Suhrkamp Verlag

Suhrkamp Verlag

Eva Moldenhauer & Raimund Fellinger über das Übersetzen (01/06)

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Mehr unter: http://www.logbuch-suhrkamp.de/

Eva Moldenhauer, 1934 in Frankfurt am Main geboren, ist seit 1964 als Übersetzerin tätig. Sie übersetzt Literatur und wissenschaftliche Schriften französischsprachiger Autoren ins Deutsche, u. a. von Claude Simon, Jorge Semprún, Marcel Mauss, Mircea Eliade, Gilles Deleuze und Lévi-Strauss. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Raimund Fellinger, Cheflektor des Suhrkamp Verlags, hat sich mit ihr getroffen und über das Übersetzen gesprochen.

Uwe Johnson: »Jahrestage« (Lesung 1968)

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Vor der Literarischen Gesellschaft Karlsruhe liest Uwe Johnson im September 1968 aus dem unveröffentlichten Manuskript, aus dem später die »Jahrestage« hervorgingen. Hören Sie hier einen Ausschnitt der Lesung. (Aufgenommen am 27.9.1968 in Karlsruhe)

Weitere Informationen zu »Jahrestage« von Uwe Johnson: http://shrk.vg/Johnson-Jahrestage

Sarah Khan: »Das Stammeln der Wahrsagerin« (Buchpremiere)

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Sarah Khan liest im Museum der Dinge aus »Das Stammeln der Wahrsagerin – Unglaubliche Geschichten hinter Kleinanzeigen« und spricht mit Katja Kullmann über ihre Recherche.
Mehr Informationen zum Buch: http://shrk.vg/SKhan-Kleinanzeigen

Wohnungsauflösungen und Tabula rasa, Not- und Spontanverkäufe. Was treibt Menschen dazu, sich über Kleinanzeigen für kleines Geld von ihren Dingen zu trennen? Ernsthaft, in Kaufabsicht, hat Sarah Khan viele Inserierende getroffen und genau hingehört, als sie anfingen, ihre Lebensgeschichten zu erzählen – und aus Oral History Literatur gemacht. Entstanden sind Geschichten von Abschied und Neuanfang, Glück und Unglück, von hochfahrenden oder bereits geplatzten Träumen.

Über diesen Podcast

Entdecken Sie unsere Autor:innen und Bücher - in Gesprächen, Interviews und Lesungen

von und mit Suhrkamp Verlag

Abonnieren

Follow us